After acquiring Catalyst AI, fashion tech company PlatformE can help brands end wasteful mass production & enter into an era of sustainable manufacturing